This one's made for TV: the wife of a lesser light of the Right, Christian Honoré, thinks that Jean-François Copé has taken out a contract on her husband but wants to get rid of him even sooner so asks his bodyguard, who has become her copain, to find her a hired gun. He may (or may not) have asked his pal, who works for the DST, to do the job. But the woman still can't wait and plans to do it on her own. She gets cold feet, however, while lurking in the yard. Meanwhile, her husband has spotted a prowler and calls the cops, who arrest her. The three alleged co-conspirators are now in prison.
And my question is, Why does a guy who is only a municipal councilor in Valenton and a parliamentary assistant to a UMP senator get a bodyguard and an official car? I thought Sarko was trying to cut down on government expenses. Looks like a bit of fat in the budget to me.