Sunday, November 20, 2011

Les Brigades Anti-Criminalité

Anthropologist Didier Fassin has investigated the work of the Brigades Anti-Criminalité that have been, since 2007 and the dismantling of the police de proximité, the spearhead of the war against crime in the Zones Urbaines Sensibles, or ZUS. He paints a disturbing portrait:

Trois mots en particulier reviennent en boucle dans la bouche des gardiens de la paix : la «jungle», qui désigne la cité, «sauvages» pour délinquants, et le terriblement polysémique «bâtard» employé à tout-va, en guise de «type»,«gars», «individu».
Fassin décrit aussi l’emploi moins généralisé, mais non sanctionné, d’une terminologie ouvertement raciste - «crouille», «bougnoules» -, comme l’affichage décomplexé d’opinions d’extrême droite. Il raconte le poster Le Pen placardé dans un bureau du commissariat, les tee-shirts «732» (référence aux exploits de Charles Martel) portés en intervention, à la vue des administrés. «La racialisation est un effet essentiel de la relation entre les policiers et les habitants», observe Didier Fassin.
...
Selon Fassin, cette double distance (origine socioculturelle et géographique) participe du sentiment d’hostilité vis-à-vis de ce monde - la banlieue - qui n’est pas le leur, confortant d’initiaux préjugés culturalistes. Mécanisme entretenu depuis une dizaine d’années par des directives politiques où la rhétorique volontiers belliqueuse («reconquérir les zones de non-droit», «déclarer la guerre à la délinquance») et truffée de références sur une identité et une cohésion nationale menacées vient valider cette idée que la population des banlieues constituerait en soi un «ennemi». A réprimer, plutôt qu’à protéger.

1 comment:

FrédéricLN said...

" «732» (référence aux exploits de Charles Martel)"

An explanation for the readers less aware of French history: the battle of Poitiers in 732 is the one where (according to schoolbooks) the French army led by Charles Martel stopped the islamic invasion of our country. ("les Francs" vs "les Sarrasins"). http://www.herodote.net/histoire/evenement.php?jour=7321025