Friday, March 23, 2012

Proud Dad

My son Zach is a finalist for the HuffPo Joe Jr. prize for the best college journalism. If you like his story, please give him your vote.

Et in Arcadia ego ...

According to linguist Jean Véronis, President Sarkozy, once the champion of the use of the personal pronoun "je," slacked off a bit as he grew into his presidential role, but now that he is campaigning again, "je" has made a powerful comeback in his speeches:
Depuis la campagne 2007, on a beaucoup glosé sur son usage intensif de ce pronom. Le discours de la Porte de Versailles, le 14 janvier 2007 était de ce point de vue un cas d'école : un je toutes les 17 secondes, un quart des phrases commençant par ce mot...

Double Language



No commentary needed (h/t CM)

Mélenchon Conquers All (the Extreme Left, s'entend)

Three figures of the NPA (with the NPA one doesn't say "leaders") have called upon their comrades to vote for the candidate of another party, Jean-Luc Mélenchon of the Front de Gauche, rather than for Philippe Poutou, their own party's standard-bearer:
"C’est avec beaucoup d’amertume, mais aussi de colère, que nous voyons notre parti renoncer à l’engagement pris lors de sa fondation : rassembler tous les anticapitalistes dans un parti de masse. Le NPA, avec son candidat, prend le chemin de la marginalité, qui lui interdira de peser réellement dans une situation politique aux enjeux majeurs", écrivent les trois auteurs, qui concluent leur propos par : "Si nous sommes nombreux à exprimer notre force par notre vote le 22 avril pour la candidature de Jean-Luc Mélenchon, la situation en sera nécessairement positivement bouleversée."
 It's a rather sad state of affairs for Poutou, who is exactly what he seems to be, an authentic worker and long-time militant, but who was thrust into a role for which he was entirely unprepared. So Mélenchon has reaped the benefit and gathered up all the support there is to be had on the far left end of the political spectrum.