Sunday, December 13, 2009

Quote of the Day

«Et comment est-ce que vous prenez le fait d'être un symbole, parce que Madame de Fontenay vous a présentée comme ça: première Miss Beur, je ne sais pas ce que ça veut dire, mais en tout cas elle était fière...?» Et la nouvelle Miss France de répondre: «Je suis française, moi, hein. Je n’ai aucune origine. C'est juste... mes parents ont trouvé ce prénom joli, avec une jolie signification.» En effet, Malika veut dire «Reine» en arabe.

(h/t Kirk; for more on the reception of Miss France, see here.)

2 comments:

satchmo said...

If there is a bêtisier or sottisier to be compiled, may I suggest that the phrase "Miss Beur" be included? I cringe every time I read it.

Unknown said...

Yes, let's definitely give that a Miss.